克里斯托·鲍尔索克斯（Crystal Bowersox），来自美国俄亥俄州。张扬的个性，随意的街头艺人风格，嘶哑性感的声音都是她的标志。不仅能唱，她还精通各种乐器，在比赛中就同时演奏口琴和吉他。可谓多才多艺。当地时间2010年5月26日晚，她成为美国著名的歌唱选秀节目《美国偶像》第九季亚军。

专辑名：Farmer's Daughter

歌手：Crystal Bowersox

音乐风格：乡村

发行时间：2010年12月14日

地区：美国

语言：英语

专辑曲目：

01 Ridin With The Radio

02 For What It S Worth

03 Farmer S Daughter

04 Holy Toledo

05 Lonely

06 Hold On

07 On The Run

08 Kiss Ya

09 Speak Now

10 Mine All Mine

11 Mason

12 Arlene

出生日期：1985年8月4日

家乡：美国俄亥俄州的一个名叫伊利斯顿的小城镇。

职业：艺人

唱片公司：Jive

（注：一、以下内容中的Crystal Bowersox简称为“水晶”或“水晶姐”；二、以下内容按照《美国偶像》第九季节目集数排列）

S9E08

芝加哥海选，水晶姐背着心爱的吉他轻松亮相。评委四票通过，拿到去好莱坞的通行证。

S9E09

好莱坞周第一轮，水晶姐被分在最后一个小组出场。同组唱做俱佳的美女歌手Didi Benami先用一曲来自评委Kara的Terrified技惊四座。但随后出场的水晶顶住压力，一曲Natural Woman唱得场下选手都情不自禁地为其伴唱。Simon更直接指出水晶的实力高于其他选手。水晶姐毫无争议地晋级。

S9E10

组合表演日。与水晶同组的4人包括后来的冠军Lee和后来的第五名Aaron。他们默契地配合了一曲Get Ready。水晶姐的组合表演并未播出，最后结果，她所在的小组全员晋级。

S9E11、12

水晶吹着口琴，谈着吉他，登台表演了一首老歌If It Makes You Happy。刚一开口评委们就暗自称赞“这才叫表演”。无论是低音的控制还是高潮部分的把握，水晶姐都近乎完美。这也让她再一次无可争议地被评委选中晋级24强。值得一提的是，在S9E12宣布水晶晋级之前，Simon说“像你这种艺人我们一般不会觉得到会来参加比赛”；水晶的答复是：“我很想来参加比赛，非常想。我很开心，觉得我不会让大家失望。”

S9E13~15

女生组12进10。表演之前的宣传片中，水晶向大家表明了参赛原因：作为单身母亲的她想让儿子过上好日子。本场比赛，水晶延续之前的风格，依然吉他+口琴，十分放松地演唱Alanis Morrisette的Hand In My Pocket。虽然评委反响没有预想的好：Simon甚至暗指这跟地铁站艺人的表现差不多，Kara也希望水晶能带来更富有激情和力量的表演；但S9E15，拥有超强实力的水晶还是无悬念地晋级下一轮比赛。

S9E16~18

本该由女选手登台比赛。但赛前水晶突然病倒被送往医院，导演组临时决定换男选手比赛，这样女生组10进8就成了S9E17。（赛后得知水晶姐患有严重的1型糖尿病，但她拒绝打“同情牌”，并坚持带病比赛）。第一个出场的她先是在短片中反调侃了Simon，并诚恳地吸取了评委的意见，加入了一些摇滚元素，自弹自唱 Long As I Can See the Light，证明了自己“是能够让Simon驻足聆听自己唱歌的艺人”。一曲唱罢，好评如潮。Kara盛赞其大将风度，Simon更是直接指出水晶其实病得不轻，对她的病给予关切，更对她“不打同情牌”感到敬佩。S9E18，水晶再次晋级。

S9E19~21

水晶姐弹起了电吉他表演Give Me One Reason。可以看出，水晶调整的很好。Randy盛赞她掌握了比赛精髓，Ellen直言这是全场最佳,Kara点出水晶最大的优点——自我认知，Simon则用“你是选手们的头号劲敌”评价。S9E21，水晶晋级，成为最终的12强之一。

S9E22、23

12进11，滚石周。水晶压轴演唱You Can’t Always Get What You Want。细腻而不失激情的演唱让评委对其舞台表现力和唱功赞赏有加。S9E23，水晶晋级11强。

S9E24、25

11进10，选手可选择曾经登上Billboard Hot100排行榜冠军的任意一首歌。本周导师Miley Cyrus已经是时下炙手可热的多栖明星，水晶更是激动地邀请她在自己的吉他上签名。本周水晶姐选择了Me and Bobby McGee。一身长裙的她凭借完美的演绎博得全场欢呼，评委再次盛赞，Simon甚至以暗讽其他选手的方式赞扬水晶的比赛风格：“实打实地选首好歌，完美演绎，不像其他人在台上蹦蹦跳跳博人眼球。”这首歌后来也被很多人认为是水晶决赛之前的最佳演出。评委Kara在点评过程中问过水晶是否考虑过放下吉他演出，水晶以“如果我晋级，下周会有惊喜”的回答吊足了大家的胃口。S9E25，水晶顺利晋级前十强。

S9E26、27

10进9，本周主题是R&B，导师是新专辑刚推出的大明星Usher。水晶果然大胆突破自我，弹起钢琴，穿上高跟鞋，一身红衣，带来了一首Midnight Train to Georgia。 Ellen等人直言水晶像赢得比赛，“这个创意好极了！”但Simon貌似不买账，告诫水晶“不要失掉自己的本色”。S9E27，水晶姐有惊无险进入9强。

S9E28、29

9进8。本周主题是演唱Beatles中的两位“双子星”John Lennon（约翰·列侬）和Paul McCartney（保罗·麦卡特尼）的成名曲。12强以来连续淘汰了Lacey,Paige和Didi三位女选手而没有任何男选手淘汰的局面让留下的女选手倍感压力。轮到水晶出场。比赛前的宣传片大家对水晶赞赏有加，说她有“母性光辉”，与人“坦诚相待，直言不讳”。她当场的演绎曲目是Come Together，添加了一段澳洲低管演奏。Randy觉得澳洲低管的部分让人分心，但水晶的表现很稳健。两位女评委觉得只能想出新的词汇来赞美水晶。Simon更赞请来澳洲低管配合表演是绝妙的点子。凭借这样稳健且不失亮点的表现，S9E29，水晶晋级。值得一提的是，结果夜再次上演神奇一幕，大块头黑人歌手Michael被拯救，男选手仍然无一淘汰。这更为水晶等女选手接下来的比赛增大了压力。

S9E30、31

9进7，“猫王” 埃尔维斯·普雷斯利主题周。为迎合本周主题，更为了提高收视率，导师由上届亚军，同时也是当下最炙手可热的艺人Adam Lambert担当。水晶选择表演Saved。导师Adam直言水晶嗓音独特、有力、纯净，建议“为自己增加亮点”用电吉他表演。果然，水晶采纳了该建议，第一个出场用电吉他弹奏演唱了这首saved。评委和观众反响热烈，除了溢美之词还是溢美之词。S9E31，水晶成功晋级7强。

S9E32、33

7进6，选手需要演唱励志曲目，以迎合本周的特别主题“Idol Gives Back ”。导师是大名鼎鼎的Alicia Keys。本场水晶压轴表演People Get Ready。表演前的宣传片中，得到导师盛赞的水晶说“很感激生活中的一些”，Alicia希望她控制好情绪。演唱的最后一句“No no no,you just thank the Lord。”水晶是哭着唱完的，并连忙向大家说 “sorry”。但正是这种真切、饱含情感的演唱让全场达到了真正的高潮。Simon直言“本场最佳，其他人跟你根本不是一个水平上的”。S9E33，华丽的Idol Gives Back晚会虽然没给选手太多关注，但水晶还是华丽地晋级6强。

S9E34、35

6进5，选手演唱本周导师Shania Twain的歌曲。Shania Twain是水晶芝加哥海选的评委，水晶也曾请她在自己的吉他上签名。本场比赛水晶选择一首纯乡村歌曲No One Needs to Know，意图是“向前男友传达信息”。但评委反响并不算很好，理由是“失去本色，风格不符”。但S9E35，水晶还是成为了唯一晋级5强的女选手。（本场比赛被很多人看做是“分水岭”，Lee的崛起加上水晶首次得到评委批评，让本来Simon眼中“水晶必夺冠”的形势发生了变化。）

S9E36、37

5进4，爵士主题，演唱Frank Sinatra的经典曲目，导师是Harry Connick, Jr.。水晶选择演唱与自己产生强烈共鸣的Summer Wind。女评委觉得这“与正常的水晶表演大相径庭，但是很喜欢”。但男评委一致认为，水晶连续两周表现差强人意，只能说“还OK”，希望她赶紧找回状态。S9E37，Lee没有争议地第一个晋级，其余四人被主持人Ryan两两分开，水晶站在了当周被一致认为表现最差的Casey旁边，着实让人捏了把汗。不过结果是，水晶和Casey都没跌入当周倒数前两名，安全晋级4强。

S9E38、39

4进3，选手演唱经典电影主题曲，导师是大名鼎鼎的多栖艺人、奥斯卡影帝、同时也是上一季电影周的导师Jamie Foxx。

水晶的第一首歌是和Lee合唱电影Once的经典歌曲Falling Slowly。两人配合天衣无缝，感情真挚，和声近乎完美。用评委Kara的话说，这是本季当之无愧的最佳。

第二首独唱，水晶选择了一首不被广为认知的Kenny Loggins的歌曲I’m Alright。四位评委一直觉得这是当场唯一一首表现上佳的独唱，并高呼“你绝对是一名艺术家”来盛赞水晶一路走来的表现。S9E39，水晶被安排和大Michael留在最后等待最后一个三强名额。结果是，“大麦奇迹”终止，水晶强势晋级三强，没有让2009年三强都是男歌手的局面再次上演，并得到了“荣归故里”的机会。

S9E40、41

三强争夺两个晋级决赛的名额。

水晶第一首歌是自选歌曲，来自Melissa Etheridge的Come to My Window。再次吹起心爱的口琴，水晶再次用艺术家级别的表演征服全场。Simon赛后的点评是，“我不觉得你的版本很好，但我欣赏你的一点是，你从第一天开始一直到现在的半决赛，勇于坚持自己的风格，并从不妥协。“Never compromise”也成了之后大家对水晶姐个性和曲风的第一印象和最佳评语。

第二轮评委选歌，Ellen用手机短信的形式通知正在家乡接受欢呼的水晶姐她的选取，是又一首来自Beatles乐队Paul McCarntey的歌Maybe I’m Amazed。很明显，Ellen想让水晶在决战前彻彻底底地来一回唱功上的震撼，结果是水晶用完美的表现特别是让人热血沸腾的高音征服了在场观众和评委。Ellen更是激动地起立鼓掌。两轮下来，水晶姐的表现稳定且不失亮点，风头绝不亚于被评为当场两轮都是最佳表现的Lee。S9E41，赛前已经被普遍看好的水晶和Lee无悬念地晋级决赛。

S9E42、43

第九季冠军争夺战。以下是水晶姐三轮表演的曲目及评委点评（英汉）：

【Round 1】 选手选择之前比赛唱得最好的歌

Crystal表演曲目：Me and Bobby McGee

Randy Jackson: I hope you make a record like that 希望以后唱片就这么出

Ellen DeGeneres: You are so compelling on stage 舞台上的你太夺目了

Kara DioGuardi: You have fire in your belly 满腔热火（富有激情）

Simon Cowell: This is you back on your best 重回巅峰

【Round 2】 美国偶像制片人Simon Fuller为选手选歌

Crystal表演曲目：Black Velvet

Ellen DeGeneres: That was fantastic 太美了

Kara DioGuardi: You want it we can tell 能看得出你想赢

Simon Cowell: You absolutely nailed it 你把这首歌完全“拿”下了

【Round 3 】冠军单曲（注：2010年的规则是，做出两首单曲让两人分别演唱，谁夺冠则发行夺冠者当时的演唱曲目）

Crystal表演曲目：Up to the Mountain

Randy Jackson: This is what this show is about 这才是我们整个节目所要表达的

Ellen DeGeneres: You are in a league of your own 你自成一派

Kara DioGuardi: You were completely invested in that song 完全投入到歌中

Simon Cowell: That was the song of the night. That was outstanding 今晚最佳，相当出众的表演

虽然评委并未像以前几季那样在决赛每一轮结束之后宣布谁赢的该轮比拼，但不可否认的是，水晶姐每一轮得到的都是满堂彩，每一首歌都能引起场内外的共鸣。在评委和观众的心中，论当晚表现，水晶肯定是胜者。

场外插曲

殊不知，当晚比赛之前，水晶的男友Tony因无法接受水晶现在聚光灯下的明星生活，提出分手。水晶很尊重他的意见，在决定自己和孩子命运的一天接受了男友提出的分手请求。顶着不为人知的巨大压力，水晶以颇有大将风范的完美表演证明了自己的艺人才华，也为自己将来在唱片界奠定了坚实基础。赛后她坚持公平竞争不打悲情牌的风格也得到了广泛赞扬和敬佩。

S9E43，最终悬念揭晓夜，水晶之前无与伦比的发挥终究没能力挽狂澜，仅以不到2%的票数差距劣势惜败于Lee DeWyze，获得《美国偶像》第九季亚军。赛后她透露自己将签约Jive公司，但还尚未最终确定。

Crystal Bowersox，这个人称“水晶姐”“Mamasox”的坚强的单身母亲，挺着重病，在2010年给我们带来太多的惊喜、震撼和感动。这个“一吉他，一口琴，一副好嗓子”的美偶亚军，定会在未来的艺人生涯中大展宏图，为大家带来一张又一张高水平的唱片。让我们祝福她，祝福这个“从不妥协”的坚强女人！